:50:05
Είστε η αδελφή Μάντελιν;
:50:08
Μπαίνετε απρόσκλητος.
:50:10
Συγγνώμη. Το παρεκκλήσι του νοσο-
κομείου μου έδωσε τη διεύθυνση.
:50:14
Θα καλέσει την αστυνομία.
:50:16
Σας παρακαλώ. Μόνο πέντε λεπτά.
:50:19
Αρκετή ζημιά κάνατε όλοι εσείς.
:50:21
Δεν καταλαβαίνετε!
:50:23
Εσείς δεν καταλαβαίνετε!
Δεν θέλω άλλους δημοσιογράφους.
:50:27
Δεν είμαι δημοσιογράφος.
:50:29
Είμαι γιατρός.
:50:31
Διευθύνω τα επείγοντα περιστατικά
στο νοσοκομείο του Σικάγου.
:50:36
Τζο Ντάροου.
:50:40
Ο Τζο της 'Εμιλι;
:50:46
Γι'αυτό θέλω να σας μιλήσω.
Θέλω να μάθω για τη δουλειά σας.
:50:53
Τηλεφώνησα στην αστυνομία.
Καλύτερα να φύγετε.
:50:56
- Δεν είναι δημοσιογράφος.
- 'Ηρθε απρόσκλητος.
:50:59
Προσλάβαμε την αδελφή Μάντελιν...
:51:01
...με την προϋπόθεση ότι
δεν θα υπάρξουν ενοχλήσεις.
:51:07
Αδελφή...
:51:15
Η αστυνομία έρχεται.
Σας συμβουλεύω να φύγετε.
:51:36
'Εχετε δουλειά στο σχολείο;
:51:39
Ορίστε;
:51:40
Ελάτε εδώ, παρακαλώ.