:52:03
Por favor,
es usted la hermana Madeline?
:52:06
Es propiedad privada.
Entró ilegalmente.
:52:08
Lo sé. Quería llamar.
Lo lamento.
:52:11
Servicios del Capellán
me dio una dirección.
:52:13
Él llamará a la policía.
:52:15
Por favor, sólo cinco minutos.
:52:18
Ustedes ya hicieron suficiente daño.
:52:20
- Usted no entiende!
- Usted no entiende!
:52:23
No más reporteros.
No más entrevistas.
:52:26
No soy reportero.
:52:28
Soy médico.
:52:32
Soy jefe de la sala de urgencias
en el hospital Chicago Memorial.
:52:36
PERSONAL DEL HOSPITAL
Joe Darrow.
:52:40
- El Joe de Emily?
- Sí.
:52:46
Por eso necesito hablar con usted.
:52:48
Necesito saber de su trabajo.
:52:53
Llamé a la policía.
:52:54
- Le aconsejo que se vaya.
- Descuide.
:52:56
- No es periodista.
- Aun así, entró ilegalmente.
:52:59
- Lo siento. Yo sólo...
- Contratamos a la hermana Madeline...
:53:02
con la condición
de que su presencia...
:53:04
no provocara alborotos.
:53:07
Hermana.
:53:09
Sí, señor.
:53:16
La policía responde rápidamente.
Le aconsejo que parta.
:53:38
Atiende algún asunto pendiente
en la escuela, señor?
:53:41
Cómo dice?
:53:43
Acérquese, por favor.