:31:01
Kui sa veel tagasi tuled, võib-olla.
:31:04
Mida ja kes tahtis talle öelda?
:31:06
Tema naine. Ta tahtis,
et ma midagi edasi ütleks.
:31:09
Tõenäoliselt seda, et
prügist eemale hoiaks, ah?
:31:55
Mida?
:31:58
Ta pani mindki uskuma,
et mul on kiilas koht...
:32:00
laest vaadates,
kuni ma nägin oma pea taga peeglit.
:32:03
Nende geenide eest
peame emakesi tänama, õigus?
:32:06
Ma ei tahaks sinu unistuse seebimulle purustada,
Joe, aga ma ikkagi näen siin väikest kiilas laigukest.
:32:09
Ma arvan, et kiilakad on seksikad.
:32:12
Tõsiselt?
Jah.
:32:14
Mul on üks papagoid,
kes võib selle eest sulle kallale karata.
:32:16
Kas sa elad ikka veel koos
selle segase olendiga? Joe!
:32:19
Me töötame oma suhete kallal.
:32:22
On see rääkiv papgoi?
Kuulav papagoi.
:32:25
Lind minu enda südame järgi.
See ongi, mida ma enda eluspüsimise jaoks teen: kuulan.
:32:29
Tõesti?
:32:31
"Gwyn on ""kurbade"" advokaat, Joe.
Sellepärast, ma arvasin, sa pead temaga kohtuma."
:32:38
On see ikka õige?
:32:40
Ma olen kuulnud paljusid oma kliente rääkimas
nende armastatud inimeste surmalähedastest kogemustest--
:32:45
kuidas nad on üles ärganud
ja jalutanud pimedas tunnelis...
:32:47
liikudes valguse poole.
:32:49
Ja mida sina sellest arvad?
:32:51
Ma olen just nagu sinu papgoi,
Joe. Ainult kuulan.
:32:55
Kui silmakirurg, võin teile öelda,
et see kõik on väga lihtne.
:32:59
See tunnel on
tunnelilaadne visioon.