:34:01
Kas sa arvad, et ta
proovis seda teha, Joe?
:34:06
Ei, advokaat, ei arva.
:34:14
Ma võin sulle tasuta tunni võimaldada.
:34:20
Nägemist, Joe. Kas sa tahad,
ma panen sulle magustoidu kaasa?
:34:23
Vabandust.
Ma kasutaks teie telefoni.
:34:32
Vabandage mind.
:34:40
Ma olen momendil kinni, jah.
:34:44
Kas kedagi teist ei ole,
kes mind täna õhtul võiks asendada?
:34:47
Olgu. Saan aru.
Tulen kohe.
:34:53
Vabanda. Ma tõesti sooviks siia jääda.
Ei sa soovi.
:34:56
Kõne on liiga hirmutav.
:34:58
Asi on lahendamata probleemides
mida sa pole veel valmis jagama --
:35:01
süütunne, viha,
nende vasu, keda sa armastasid --
:35:04
sellpärast me
kutsumegi välja vaime--
:35:07
Netsi Maarjast
kuni kadunud lähedasteni--
:35:09
sest me peame nendega veel rääkima.
Teisiti neid tundeid ei lahenda.
:35:20
Sa küsisid, mida ma arvasin,
kas püüdis minuga kontakteeruda,
ja ma ei vastanud.
:35:23
Las ma vastan nüüd.
:35:25
Ta oli mu põhipartner...
:35:28
mu parim sõber ja armuke,
ja ma igatsen teda üle kõige.
:35:32
Ma tean, et ma
ei näe teda enam kunagi.
:35:35
Mitte iial.
:35:37
Ning ma hakkan alles nüüd taipama,
mida see tegelikult tähendab ...
:35:40
ning ma soovin mõnikord,
et ma isegi ei ärkaks enam kunagi.
:35:42
Ja viimane asi mida ma vajan on see,
et keegi ütleb mida tunda...
:35:45
või kuidas tunda.
:35:47
Viha, jah.
:35:49
Süütunne, kindlasti.
:35:52
Aga ma ei taha, et te mu persest taskulambiga
sisse ronite ning siis sellest,
mida näete, mulle räägite.
:35:56
Lase edasi, Joe.
Seda sa vajadki.