1:01:24
	Joe.
1:01:34
	Joe.
1:01:57
	Kummardu ligemale.
1:02:02
	Püha jumal!
1:02:05
	Me oleme Lakeview'st.
Kus ruumis doonor on?
215-s.
1:02:08
	Kaksikuks vasakul.
Helista lennutransport välja.
Ma olen kohe üleval.
1:02:12
	Kuulge,me peame --
1:02:21
	Me oleme Lakeview'st, Lansingist.
Meil on südame operatsioon
ette valmistatud.
1:02:24
	Teie ei tohiks siin olla.
Kas teie olete Dickinson?
1:02:27
	Minge välja.
Minge lihtsalt välja, palun.
1:02:29
	Hei! Võtke rahulikult doktor.
Viige ta siit minema. Saite aru?
1:02:31
	Kõik välja.
Dickinson ütles --
Pole midagi, kõik on korras, Joe.
1:02:34
	Dickinson on 
parkimisplatsil.
Ma just rääkisin temaga.
1:02:36
	Ta käskis doonor 
lõikustuppa viia.
Läksime!
1:02:38
	Oodake!
Hei, Joe.
1:02:40
	Kõik on korras.
Ei ole kõik korras.
Ta pole veel minekuks valmis.
1:02:44
	Hei, mida te ootate?
Laske käia. Viige ta välja.
1:02:47
	Charlie, oota veidi.
Mida?
1:02:49
	See mees ei ole surnud.
Ajurütm just hüppas.
1:02:52
	Ma nägin seda.
Ma nägin monitoril võnget.
1:02:55
	Mine nüüd, Joe.
See on sile kui pannkook.
Lähme.Viime ta siit minema.
1:02:58
	Võtame kinni. Läksime.