1:14:12
Teie olete doktor?
Jah.
1:14:14
Muy bien.
1:14:21
Kas minu piloot on siin?
Mina see olen.
Eh, Victor.
1:14:25
Cómo te vas?
1:14:28
Ma võtan teie kotid.
Oled sa palju lennanud, Victor?
1:14:32
Ärge muretsege.
Küll ma tean kuidas.
1:14:34
Sul ikka litsents on?
1:14:37
Küll on.
1:14:45
Juanajuapa.
1:14:47
Juanajuapa,
oled seal käinud?
1:14:49
Sí, Juanajuapa.
1:14:52
See on siin, õigus?
1:14:56
Joa juures?
1:14:58
Ma ei tea.
Olen seal olnud
vaid kuival aastaajal.
1:15:05
Kas mu tõlk on seal?
Yanomamid räägivad veiedi hispaania keelt.
1:15:09
Ja mina räägin natuke Guaharibot.
1:15:12
Sa räägid nendega läbi minu.
1:15:14
Okei, läksime.
1:15:27
Kas see on sinu sõbratar?
Pildi peal?
1:15:32
Minu naine.
1:15:34
Peaks olema.
1:15:38
Tulid teda tagasi viima, eh?
1:15:43
Eeldan, et teen seda.
1:15:58
Siin oli möödunud kevadel õnnetus.