:08:05
Kaiketi sen takia se vieläkin lyö,
:08:10
että antaa jollekin
vielä yhden mahdollisuuden tehdä se.
:08:16
Anna minun kertoa siitä paremmasta
paikasta mihin sinä luulet meneväsi.
:08:21
Sinun täytyy olla helvetin
varma siitä, että se on olemassa.
:08:25
Sillä kuinka paha paikka tämä nyt onkaan,
on se kaikki mitä on.
:08:30
Aloita.
Ole hyvä.
:08:34
Mutta kun sinä et koskaan enää herää,
älä sano että en varoittanut sinua.
:08:43
Hei, Isä.
Aika siunaukseen?
:08:50
"Ja hänen askeleidensa ääni,
kahisevassa lehvistössä...
:08:55
ja hänen kuiskauksensa tuulessa...
:08:57
hän puhuu paikasta
jossa kipua ei ole."
:09:01
Hei, katso kuka täällä on.
Joe!
:09:03
Hei, sinä!
Tulet sopivasti kippaukseen.
:09:06
Kaada yksi kalja. Linda
Saisinko minäkin yhden lisää, kiitos?
:09:09
Hei, Joe, "Rachel taivaassa" muistatko sinä
sen runon, kolmas vuosi runous luokassa
:09:13
Muistanko? Kyllä.
Emilylle.
:09:16
Emilylle.
:09:21
Kuinka sairaalassa menee?
:09:23
Minä en tiedä miksi me yritämme
niin paljon pelastaakseen heidät...
:09:25
Jos heillä kerran on niin ihana paikka
mihin ne haluavat mennä...
:09:28
kuten "Rachel taivaassa".
:09:31
Se on siellä missä Emily on.
Siitä voidaan vaikka lyödä vetoa.
:09:33
Jos joku ansaitsi tulla sinne,
niin se oli hän.
:09:34
Kuuntele, kuuntele. Hän oli paras meistä.
:09:37
Minä en tiedä mitä helvettiä
hän näki sinussa.
:09:39
Jumala tietää kuinka yritin
puhua hänet ympäri.
:09:44
Hän oli se paras meistä. Ja minä en
ymmärrä mitä hän näki minussa.
:09:48
Hän näki sen toiseksi paremman meistä.
Te olitte hyvä yhdistelmä.
:09:51
Hän oli sydän, sinä aivot.
Yhdessä, olitte te lyömättömät.