1:12:00
Onko tulkkini täällä?
Yanomamil puhuu vähän espanjaa .
1:12:04
Minä puhun vähän Guahariboa.
1:12:06
Sinä voit puhua heille
minun kautta.
1:12:09
Okei, me lähdetään.
1:12:21
Onko tuo sinun tyttöystäväsi?
Kuvassa?
1:12:25
Se on minun vaimoni.
1:12:28
Oli.
1:12:31
Sinä tulit siksi
että haet hänet takaisin, vai?
1:12:36
Tietyllä tavalla, kyllä.
1:12:50
Täällä tapahtui onnettomuus
viime keväänä.
1:12:53
Bussi?
Joka huuhtoutui tieltä?
1:12:56
La Cruz Roja. Punainen Risti.
Joo, se on totta.
1:12:59
Sinä pystyt luultavasti näkemään sen,
koska vesi ei ole nyt niin korkealla.
1:13:02
Se on tuolla edessä.
Kohta siellä.
1:13:08
Kivivyöry otti enemmän
kuin vain bussin.
1:13:11
Se erotti kokonaisen kylän
muusta maasta.
1:13:14
Voitko sinä nähdä sen
tuolla alhaalla?
1:13:21
Kukaan ei jäännyt eloon.
1:13:23
Yanomami-heimo kantaa vieläkin
vähän heidän vaatteitaan.
1:13:27
Se on Juanajuapa tuolla edessä.
1:13:30
Joitakin ruumiita
huuhtoitui ulos bussista...
1:13:33
Alas jokea ja suoraan kylään.
1:13:58
Matkaoppaat jotka me kohta kohtaamme...