:08:03
Il s'est bien battu cette nuit.
:08:08
Personne le connaît.
:08:14
C'est pour ça qu'il bat encore...
:08:18
pour donner sa chance à quelqu'un.
:08:25
Croyez-moi, avant de vouloir atteindre
un monde meilleur,
:08:30
soyez sûre qu'il existe.
:08:33
Aussi merdique soit le nôtre,
il n'y en a pas d'autre.
:08:38
Alors allez-y.
:08:40
Je vous en prie.
:08:42
Mais dites pas
que je vous aurai pas prévenue.
:08:51
Bonjour, mon père.
:08:53
Prêt à réfuter tout ça?
:08:59
"Par le bruit de ses pas
:09:02
"à travers celui des feuilles
:09:04
"par son souffle à travers celui du vent
:09:06
"elle nous appelle
d'un monde sans peine ni douleur."
:09:09
Regardez qui voilà!
:09:12
- Quel timing!
- On portait un toast.
:09:14
- Sers-lui une bière.
- Glenda, un autre.
:09:18
"Rachel au ciel", tu t'en souviens?
Licence de lettres.
:09:23
A Emily!
:09:29
Ça va à l'hôpital?
:09:32
A quoi bon les sauver s'il existe
un monde parfait, comme dans...
:09:38
- "Rachel au ciel"?
- Emily y est.
:09:40
Si quelqu'un le méritait, c'était elle.
:09:43
C'était la meilleure d'entre nous.
:09:46
J'ai cherché, mais je sais toujours pas
ce qu'elle te trouvait.
:09:52
C'était la meilleure.
:09:55
- Moi non plus, je vois pas.
- Elle a su voir le second.
:09:58
Quelle équipe vous faisiez! Elle était le
coeur, toi la tête. Vous étiez imbattables.