:39:01
Il a oublié, mais pas le second.
:39:04
Un peu de gelée? J'en ai deux sortes.
:39:06
- Vous m'écoutez?
- Oui. A la fraise?
:39:10
Je m'en fiche.
Vous entendez ce que je vous dis?
:39:13
J'essaie juste de me raccrocher au réel.
:39:16
- Ça, ça l'est pas?
- Jusque-là, non.
:39:23
Ecoutez-moi, Joe.
:39:28
Après la mort d'Hannah,
je la voyais partout.
:39:32
Elle m'avait dit qu'elle serait là
dès qu'une marguerite
:39:36
n'aurait qu'un seul pétale.
:39:38
On jouait pas mal
à "je t'aime, un peu..."
:39:41
Un jour, j'ai vu tout un champ
de marguerites à un pétale.
:39:46
Vous voyez?
Comment vous expliquez ça?
:39:49
- Je divaguais.
- Pas moi.
:39:53
J'ai parlé avec eux!
:39:55
Vous croyez au ciel maintenant?
:39:57
C'est pas le ciel,
mais des arcs-en-ciel.
:40:01
Et elle veut que vous la rejoigniez
dans un arc-en-ciel?
:40:06
D'après ces gosses, oui.
:40:09
A mon avis, ils vous font marcher.
:40:12
- Ils mentiraient?
- Je suis avocate.
:40:14
Rien n'existe sans preuve.
:40:17
Avez-vous eu
un contact avec Emily depuis sa mort?
:40:21
Pouvez-vous le prouver?
:40:23
Vous savez bien que non.
:40:25
- Et pourquoi?
- Parce que je n'y suis pas allé
:40:28
et qu'elle ne peut pas me joindre.
:40:44
Je sais que ça paraît dingue.
:40:47
Je vous embaucherais pas
dans mon hôpital.
:40:51
Croyez-moi, n'y retournez pas.
:40:54
Vous n'avez nulle part où aller?
:40:58
Je peux faire du rafting.