:01:06
	Siamo messi male, Joe.
:01:07
	Stanno evacuando i villaggi,
le strade sono sommerse.
:01:11
	Si sente il rumore degli spari.
:01:13
	Riesci a raggiungere Calamar?
:01:17
	Puoi attraversare il confine
e andare in Colombia?
:01:20
	Ci stanno evacuando,
non so dove ci portano.
:01:26
	Joe? Joe?
:01:29
	Emily?
:02:21
	Emily Darrow non era solo un medico
:02:25
	e un motivo d"orgoglio
per la professione medica,
:02:28
	ma era anche una guaritrice e un
motivo d"orgoglio per tutta l"umanità.
:02:32
	Chi la conobbe rimase
profondamente cambiato,
:02:35
	ispirato dalla sua dedizione
e dal suo senso del sacrificio.
:02:40
	Ed è per questo che siamo qui riuniti
oggi per celebrare una vita unica
:02:47
	che non ci è stata tolta, bensì offerta.
:02:52
	Dai suoi colleghi all"università,
ai suoi giovani pazienti
:02:57
	nel reparto pediatrico
del Chicago Memorial Hospital