:09:04
"mentre il suo sussurro nel vento"
:09:06
"giunge da un luogo oltre il dolore."
:09:09
Ehi, guardate chi c"è! Joe!
:09:11
- Che tempismo.
- Giusto in tempo per il brindisi.
:09:14
- Versagli un po" di birra.
- Glenda, un"altra per cortesia!
:09:18
"Rachel in paradiso". Ti ricordi di
quella poesia nel corso di letteratura?
:09:23
Ad Emily!
:09:29
Come vanno le cose all"ospedale?
:09:32
Perché ci sforziamo di salvarli
:09:34
se hanno un posto così
meraviglioso dove andare come...
:09:37
- ..."Rachel in paradiso."
- Emily è lassù.
:09:40
Se qualcuno si meritava
il paradiso, era lei.
:09:43
Era la migliore.
:09:46
Non capisco però cosa ci vedeva
in te. Cercai di dissuaderla.
:09:52
Era la migliore
e non so cosa ci vedeva in me.
:09:56
- Sei il secondo migliore.
- Eravate perfetti insieme.
:10:00
Lei era il cuore, tu la mente.
Assieme eravate invincibili.
:10:13
Dove sei, Joe?
:10:17
Da nessuna parte.
:10:21
- Devo andare.
- Sei appena arrivato!
:10:24
Come hai detto tu,
sono una mente senza il cuore.
:10:29
Non andartene, Joe.
:10:32
- Non è quello che intendevo.
- Lo so, lo so.
:10:36
Ma hai colpito nel segno. Ti voglio
bene lo stesso. Vi voglio bene.
:10:42
Grazie per essere venuti.
:10:45
Ci vediamo.