:12:10
	Sono Hal, ho dimenticato di dirti
che andiamo in gommone.
:12:14
	- Vieni, Joe!
- Non lasciarmi sola con loro.
:12:16
	- Ti ho mandato delle informazioni.
- Ci sentiamo!
:12:20
	Cosa ne dici, Bigbird?
:12:23
	Una vacanza in gommone
con i miei compagni d"università?
:12:32
	Anche a me fa piacere vederti.
:12:46
	GloSTRlNA DELLE LlBELLULE
:13:16
	- Perché ridi?
- Non t'immagino con un becco.
:13:20
	lmmaginarmi a volteggiare
in alto nei cieli.
:13:24
	Non verrò con te. Le aquile mangiano
i coniglietti, io sono vegetariana.
:13:30
	- Anche nell"aldilà?
- Sì.
:13:33
	Se potessi reincarnarti, vorresti vivere
di nuovo sulla terraferma?
:13:37
	No, volerò con te lassù.
:13:42
	Ma lo sai cosa sarò.
:13:47
	Sì, ma se io sono un uccello
e tu un insetto, come faremo a...?
:13:52
	Sai...
:13:55
	Dovremo farlo abbastanza spesso
perché ci basti anche per l"aldilà.