:49:08
	Tieni d"occhio il pappagallo, ti dispiace?
:49:42
	Scusi, sto cercando suor Madeline.
:49:45
	- È lei?
- Di che si tratta?
:49:47
	È una questione personale? È lei?
:49:49
	- Chiami l"ufficio per un appuntamento.
- Mi scusi!
:49:53
	Suor Madeline?
Posso parlare con lei?
:49:58
	La prego, suor Madeline.
:50:02
	La prego...
:50:05
	- È lei suor Madeline?
- Questa è proprietà privata.
:50:10
	Lo so, ho chiamato per avere il suo
numero. Mi hanno dato solo l"indirizzo.
:50:14
	Chiamerà la polizia.
:50:16
	- Cinque minuti solo.
- Avete causato già abbastanza guai.
:50:21
	- Non capisce...
- Niente più giornalisti, né interviste.
:50:26
	Non sono un giornalista,
sono un medico.
:50:31
	ll primario del pronto soccorso
al Chicago Memorial Hospital.
:50:36
	Joe Darrow.
:50:40
	- ll Joe di Emily?
- Sì.
:50:46
	È per questo che ho bisogno
di parlarle del suo lavoro.
:50:52
	- Ho chiamato la polizia. Se ne vada.
- Va tutto bene, non è un giornalista.
:50:57
	È pur sempre proprietà privata.
:50:59
	Abbiamo assunto suor Madeline