:06:02
Omdat jij vond dat ze
jou niet waard was.
:06:07
Kunnen we die discussie
morgen voortzetten ?
:06:09
Sinds Emily`s dood,
werk je 24 uur per dag...
:06:13
24-uurs dienst, Is mij verteld,
zeven dagen per week.
:06:16
Denk je dat ik overspannen raak ?
Juist het tegenovergestelde.
het wordt op de spits gedreven.
:06:19
Je begint hier maar te snijden
in mensen.
Je hebt een time-out nodig.
:06:24
Je moet rouwen.
:06:28
Ik moet rouwen ?
:06:38
Ik meen dit serieus.
:06:40
ga er eens tussenuit.
:06:57
Was jij het, wie me
aangegeven heeft ?
:07:01
over die zelfmoord afgeven ?
:07:08
Hoe is het met haar ?
:07:11
Ze wacht op een bed
op de psychische afdeling.
:07:49
- Waarom doe je zo tegen mij ?
- Wat doe ik tegen jou ?
:07:55
Mij terug brengen.
:07:57
Waar ga je heen dan ?