:04:27
N-are semne vitale. N-are puls.
Puneti-l in E.R. Trei pe stanga.
:04:30
Ce cauti aici? Am fost chemat.
:04:32
Ce-avem aici? N-a fost azi
dimineata memorialul sotiei tale?
:04:35
N-am ce sa fac pentru ea, ok? Exceptie
doar sa ajut pe altii sa n-o intalneasca.
:04:37
Deci, ce-avem? Carambolaj de 6 masini.
:04:39
Unsprezece accidentati. Patru sunt la
spitalul municipal iar sase vin aici.
:04:43
Ok. Sa-i dam drumul. Stai
cu mine. Cat de grav e?
:04:46
Gradul trei. 40 la suta, poate 50. L-ati intubat?
:04:48
- ''Airway'' e defect. N-am
putut face nimic. - Pronunta-l
:04:51
- A lovit aparatoarea. - Ok,
asta-i o fractura deschisa.
:04:54
Fa-i un C.T. Afla ce mai are
:04:56
Ce-i asta? O.D. Incercare de sinucidere.
:05:00
Da-o lui Simon. Ma intereseaza
oameni care vor sa traiasca asta seara.
:05:04
- Care-i starea ei? - A lovit volanul.
:05:06
- Cat de gravida? Stie cineva? - Nu
cred ca are mai mult de sase luni.
:05:10
- E umeda. Sa-l scoatem. - La sase luni?
:05:13
Are o sansa, dar nu acolo
inauntru. Uita-te la culoarea ei.
:05:16
Inca mai are puls. Sa-l coatem.
:05:19
-Asta necesita consultare-- -Da, si hai
sa comandam si pizza intre timp. Misca.
:05:23
Joe, exista o procedura
pentru a termina o sarcina...
:05:26
Eu nu termin o sarcina. Aduc pe lume un copil.
:05:29
Adu Prenatal-ul aici
:05:40
A fost alegerea corecta..
:05:42
Aducerea pe lume a unui fetus
fara sanse prin cezariana...
:05:45
fara consultare sau permisiunea mamei
:05:48
Care era moarta. Nu oficial.
:05:51
Copilul este in viata, Hugh.
:05:55
Imi fac griji, Joe. La fel si restul personalului.
:05:58
Ai refuzat sa tratezi un suicid
azi. I-am dat-o lui Simon.