:18:01
Traiesti cu un papagal vorbitor
care nu vrea sa vorbeasca cu tine.
:18:04
Niciodata n-a vrut. Nu m-a placut niciodata.
:18:07
Vorbea doar cu Emily.
:18:10
L-a invatat chiar sa anunte
sosirea ei cand era la usa.
:18:16
''Draga. Draga, am ajuns.''
:18:19
Ar trebui sa vinzi chestia aia Joe. Scapa de ea.
:18:22
M-am pricopsit cu ea.
:18:25
I-am promis ca am s-o tin pentru
totdeauna, si i-am mai promis...
:18:28
ca daca mi se va intampla vreodata ceva, va
avea grija de ea cineva in care am incredere.
:18:33
Vrei sa ai tu grija?
:18:35
Vrei?
:18:37
Oh, nu. E promisiunea ta amice. Nu-i a mea.
:18:43
Trebuie sa traiesc cu promisiunile
pe care i le-am facut.
:18:47
Asta-i unul din lucrurile pe
care trebuie sa le fac. Ok, bine.
:18:51
Mai e vreo promisiune de care ar trebui sa stiu?
:18:53
Numai una, dar de asta ma ocup eu, incepand...
:18:57
de azi.
:18:59
Buna Joe. Hugh.
:19:02
- Speram ca ai sa iei conversatia
noastra in serios. - Am luat-o.
:19:06
L-am convins pe Joe sa-si ia cateva luni
libere, dupa tot ceea ce s-a intamplat.
:19:09
- Asa-i, Joe? - I-am promis lui Emily
ca voi avea grija de copiii ei....
:19:12
de la clinica de oncologie cat timp
va fi plecata-- N-am facut asta.
:19:16
M-am gandit ca ar fi o zi buna pentru asta.
:19:19
Dupa sase luni? La oncologie?
:19:22
Nu stiu cati au mai ramas, dar
daca este pentru Emily, este bine.
:19:29
Tampitule. Ar trebui sa te duci undeva, Joe.
:19:33
Nu e nici un loc unde te-ai putea duce?