1:05:02
Am hartiile de intrare ca dovada.
1:05:04
Astea-s dovezi, nu? Nu asta vroiai?
1:05:08
Incearca sa dea de mine, si devine disperata.
1:05:12
De ce? De ce disperata, Joe?
1:05:19
Oh, doar nu crezi ca inca mai traieste.
1:05:22
Daca un copil in coma o poate vedea, atunci...
1:05:24
nu s-ar putea sa incerce
sa comunice dintr-o coma?
1:05:27
N-au existat supravietuitori. Guvernu
Venezuelan a scotocit jungla o luna.
1:05:32
Si n-au gasit-o! Exact. Si
de asta suntem azi aici--
1:05:35
pentru ca nu i-ai vazut corpul ca sa fii sigur.
1:05:42
Emily a murit, Joe.
1:05:45
Despre asta e toata treaba--
1:05:47
refuzul tau de a accepta asta.
1:05:51
Uite. Te inteleg.
1:05:53
Daca eu nu as fi vazut corpul lui
Hannah, nici eu n-as fi crezut.
1:05:56
Si acum as astepta-o sa se intoarca
acasa, asa cum si tu astepti.
1:06:01
Trebuie sa incetezi, Joe.
1:06:04
Trebuie sa faci ce-i mai greu.
1:06:08
Ca toata lumea.
1:06:10
Trebuie sa cureti dulapurile,
sa golesti sertarele...
1:06:13
sa dai jos semnul ce spune ''stafia
lui Emily e binevenita aici''...
1:06:18
si sa-ti vezi de viata ta, fara ea.
1:06:30
Bine...
1:06:37
Si cum ramane cu excursia aia pe rau?
1:06:40
Ce vrei sa zici?
1:06:42
Pai, orice care sa-ti abata gandurile de la asta.
1:06:45
Deci tu crezi ca ar trebui sa merg?
1:06:47
Poate vin cu tine. Ce zici?
1:06:50
Sunt rea cu o vasla.
1:06:54
Raul e crescut in aceasta perioada.
1:06:56
Creste in dificultate de la doi la cinci.
1:06:59
Vreau sa mergeti acasa, si sa
va uitati la hartile raurilor.