:41:00
После того как Ханна умерла, я...
Я видела её повсюду.
:41:04
Она разговаривала со мной,
я знаю что она наблюдала за мной...
:41:07
Всякий раз я видела маргаритку со всеми
лепестками кроме одного недостающего.
:41:11
Мы бывало часто играли в "Любит, не любит".
:41:14
А однажды я увидела целое поле маргариток
с недостающим лепестком.
:41:19
Как ты это объяснишь?
:41:22
Я заблуждалась.
Со мной не всё в порядке?
:41:26
У меня были все эти беседы.
:41:28
Разве вы ребята не верите в рай?
:41:31
Это не рай. Это радуга.
:41:34
И она хочет чтобы вы присоединились
к ней в радуге?
:41:40
Согласно этим детям, это так.
:41:42
А по мне - они тебя разыгрывают.
:41:45
Так ты полагаешь что они лгут.
Я адвокат, Джо.
:41:49
Ничто не реально без доказательств.
:41:52
У тебя был личный опыт общения
с Эмили после её смерти?
:41:55
И если да, задокументирован ли он?
:41:57
- Ты знаешь ответ. Конечно же нет.
- И почему нет?
:42:00
Потому что я не был на полпути к небесам...
:42:03
а у неё нет пути прийти ко мне.
:42:20
Звучит безумно, не так ли?
:42:22
Ну, я бы взяла тебя на работу
в госпиталь, если бы я услышала это.
:42:26
И на твоём месте, я бы держалась
подальше оттуда.
:42:29
Есть ли какое-нибудь место,
куда бы ты мог съездить?
:42:34
Я бы отправился в путешествие
по белой воде.
:42:37
Как раз то, что я всегда хотел увидеть...
:42:40
Белая вода.
Я позабочусь о Большой Птице.
:42:43
Проваливай отсюда.
:42:46
Поезжай к белой воде...
:42:48
и держи голову высоко.