Dragonfly
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Siguran sam da ste bili vi.
Ali kravata je bila drugaèija.

:25:04
Jeffrey!
:25:06
Mogu li da pitam...
:25:09
Ne ohrabrujemo ih da prièaju
takve stvari.

:25:12
Ovde je bila èasna sestra razgovarala
je sa decom koja su imala iskustva blizu smrti.

:25:16
Sestra Medelina iz
Kapelnih Usluga.

:25:18
Izazvala je velike probleme bolnici
kad su se neka od dece pojavila...

:25:22
na televizijkim emisijama.
:25:23
Nikad nije ni razgovarala samnom...
:25:25
A ja imam najbolje iskustvo
blizu smrti od svih.

:25:29
Dozvoljena mi je pauza za kafu
ako je doktor sa njim.

:25:33
Uprkos pravilima u bolnici,
mislim da trebaju da razgovaraju o tome.

:25:38
Ti si upisan za CAT skener, Jeffrey.
Ne idi bez mene.

:25:51
O èemu prièamo ovde, Jeffrey?
:25:54
O neèemu što ne bi trebali.
:25:57
U I.C.U. juèe, kad sam ti
prišao krevetu...

:26:00
izgledalo mi je kao da si
poprilièno...

:26:02
Bio sam ravan (mrtav).
Taèno.

:26:05
Kako si onda mogao da
gledaš gore i da me vidiš? -Nisam mogao.

:26:09
Ali rekao si...
-Gledao sam dole.

:26:12
Gledao si dole?
:26:14
Sa plafona. Tamo sam bio
kad sam te video.

:26:22
U redu.
:26:24
Ne veruješ mi?
:26:26
Trebao bi?
:26:29
Da li si video tu malu æelavu
taèku na vrhu glave?

:26:34
Sagni se.
:26:36
Hajde. Sagni se.
:26:40
Da, to si bio ti.
:26:46
Jeffrey, da li znaš moje ime?
:26:49
Izgledaš mi kao...
Wiliam.

:26:53
Ja sam Joe.
:26:55
Ništa ti ne znaèi?
:26:59
Emilin Joe?

prev.
next.