Dragonfly

:59:00

Joe.

:59:22

Priði bliže.

:59:27

Blagi Bože.

:59:30

Mi smo iz Lakeview.
Gde je donator? -215.

:59:33

Dupla vrata desno.
-Pozovite vazdušnu podršku, odmah dolazim.

:59:37

Momci moraæemo da...

:59:45

Mi smo iz Lakeview u Lansingu
Imamo primaoca za srce spremnog za pokret.

:59:48

Ne bi ste trebali da budete ovde
-Da li ste vi Dikinson?

:59:51

Izaðite.
Samo izaðite molim vas.

:59:53

Hej, polako doktore.
-Izvedi ih odavde u redu?

:59:55

Izvedi sve napolje. Dikinson je rekao...
-Ne u redu je Joe.

:59:57

Dikisnon je na parkingu,
upravo sam prièala sa njim.

:59:59

Rekao je da ih premestimo na hirurgiju.
-Ajde idemo.

1:00:01

Èekaj, u redu.
-Hej Joe.

1:00:03

U redu je. -Nije u redu.
Nije spreman za pomeranje.

1:00:07

Hej, šta èekamo?
Ajde, nosi ga napolje.

1:00:10

Èarli, saèekaj trenutak.
-Šta?

1:00:12

Ovaj èovek nije mrtav.
Skener mozga je skoèio.

1:00:15

Video sam.
Video sam na monitoru.

1:00:18

Hajde Joe. Ravna je kao palaèinka.
Ajde nosite ga odavde.

1:00:21

Hajde, idemo.

1:00:23

Èarli, slušaj.

1:00:28

Èarli, nešto se dogaða.
Nemoj to još da radiš.

1:00:30

Ne ubijaj tog èoveka.
-Saberi se. Ovaj èovek je mrtav.

1:00:34

Progovorio je. Kažem ti.
-Joe, molim te.

1:00:36

Joe, ovaj èovek ti nije govorio.
-To je bila Emili!

1:00:39

Bio je njen glas. Nisam lud.
-Odbij.

1:00:42

Nemoj tako da govoriš.
-Moraš da me...

1:00:44

Moraš da me saslušaš.
Èarli, samo saèekaj.

1:00:47

Jedan minut. Ostavi me nasamo sa njim.
-To je ludo, Joe.

1:00:50

Hajde, ubacite ga unutra.
Hej, polako! Polako!

1:00:54

Odbij èoveèe.
Ubacite ga unutra.

1:00:57

Neka neko zove obezbeðenje.
Izbacite ga odavde.

1:00:59

Pobogu Joe.
-Zovite obezbeðenje, hoæete li?