Dragonfly

1:12:02

Ja prièam malo Guaharibo.

1:12:04

Prièaæeš sa njima preko mene.

1:12:06

U redu, idemo.

1:12:19

Da li ti je to devojka na slici?

1:12:23

To mi je žena.

1:12:26

Bila mi je.

1:12:29

Došao si da je vratiš?

1:12:34

Na neki naèin,
predpostavljam.

1:12:48

Ovde je bila nesreæa
prošlog proleæa.

1:12:51

Autobus?
Koji je skliznuo sa puta?

1:12:54

La Cruz Roja. Crveni krst.
-Da, taèno.

1:12:57

Možeš verovatno da ga vidiš sad
kad reka nije tako visoka.

1:13:00

Tu je napred.
Baš usput.

1:13:06

Klizanje kamenja je odnelo više
nego sam autobus.

1:13:09

Ono je izolovalo jedno celo pleme
od spoljnog sveta.

1:13:12

Vidiš li, tamo dole?

1:13:19

Niko nije preživeo.

1:13:22

Yanomami još uvek nose nešto
od njihove odeæe.

1:13:25

To je Juanajuapa,
pravo napred.

1:13:28

Neka tela su ispala iz autobusa...

1:13:31

i dole rekom,
pravo u selo.

1:13:56

Vodièi sa kojima se sastajemo

1:13:58

rade sa svim
plemenima u okolini.