:01:03
Yollar temizlendi.
Ateþ sesleri duyuyoruz þimdi.
:01:07
Sen
Sen Calamar'a gelebilir misin?
:01:11
Sýnýrý geçip Kolombiya'ya
gelebilir misin?
:01:15
Þimdi bizi otobüse bindiriyorlar.
Bizi nereye götürdüklerini
bilmiyorum.
:01:21
Joe? Joe?
:01:24
Emily! Em--
:02:19
Emily Darrow yalnýzca bir
doktor deðildi...
:02:22
baþarýlý bir týbbi uzman
olmasý yaný sýra...
:02:25
O bir iyileþtiricive insan ýrký
için de bir nimetti.
:02:30
Tanýyanlar, onun kelimenin
tam anlamý ile...
:02:33
...kendini adamýþlýðýndan esinlenmiþ
ve kendilerini...
:02:35
...onun gibi olmak için
deðiþtirmiþlerdi.
:02:38
Bugün burada olmamýzýn
nedeni de...
:02:41
...bize verildiði gibi,
:02:45
bizden alýnan,
:02:48
bu eþsiz yaþamý onurlandýrmaktýr.
:02:50
Üniversitedeki çalýþma
arkadaþlarýndan...
:02:53
Chicago Memorial hastanesi
:02:56
pediatrik onkoloji kliniðindeki
genç hastalarýna kadar...