:03:00
herkes tarafýndan özlenecektir.
:03:05
Týp fakültesinde bize dediklerine göre,
bir acil servis doktorunun yüzü...
:03:08
bir çok insanýn en son
göreceði þeydir.
:03:12
bana bakan korkmuþ gözleri gördüðümde
bunu aklýmda tutmaya çalýþtým.
:03:16
Ama Emily'nin
ne gördüðünü bilmiyorum.
:03:20
Onunla beraber hangi
görüntüyü götürdüðünü...
:03:22
Sevecen bir yüz müydü,
:03:25
yoksa bir kargaþada mý öldü.
:03:28
Ve bu bilmediðim þey...
:03:31
aklýmdan çýkmýyor.
:03:33
Þoför içeriyi görmüþ efendim.
Yaþayan kimse yokmuþ.
:03:37
Öyleyse nerede?
Vücudu nerede?
:03:40
Þimdi ormaný ve
kýyý þeridini arýyoruz...
:03:42
ama otobüs suyun
üç metre altýndaydý.
:03:44
Nehir saatte 17 mil
hýzla akýyor bayým.
:03:47
Yapabileceðiniz
hiçbir þey yok.
:03:49
Lütfen, evinize gidin.
:03:53
Hiç bir yere gitmiyorum.
:03:55
Bu iþ bitmeden olmaz.
:03:58
Size garanti ederim bayým,
bu iþ bitti.
:04:28
Hayat belirtisi yok,nabýz yok.
Onu soldan üçüncü
acil odasýna götürün.
:04:31
Burada ne yapýyorsun?
Ben çaðýrýlmýþtým.
:04:32
Bakalým neyimiz var? Bu sabah senin
karýnýn
cenaze töreni yok muydu?
:04:35
Baþka birisin de ona katýlmasýný önlemeye
çalýþmaktan baþka onun için yapabileceðim
bir þey yok.
:04:38
Þimdi neyimiz var?
Altý araba kazasý.
:04:40
Onbir yaralý.
Dördü County'ye gitti ve
altýsý buraya geliyor.
:04:43
Anlaþýldý, hadi gidelim.
Yanýmda kal.
Ne kadar derin?
:04:46
Üçüncü derece.
Yüzde kýrký, belki 50.
Tüp taktýnýz mý?
:04:49
- Nefes borusu ezilmiþ.
Cryc yapamadým.
- Onu bilgilendirin.
:04:51
- Ön cama çarpmýþ.
- Tamam, bir çatlak var.
:04:54
Bir göðüs filmi al, baþka
nesi varmýþ öðren.
:04:57
- Bu nedir?
- Yüksek doz ile intihara kalkýþmýþ.