:29:01
ve birine bir þey söylemeliydim.
:29:03
Ne söyleyeceksin, Jeffrey?
:29:06
Kime?
:29:11
Joe.
:29:14
Söyle bana, Jeffrey?
:29:18
Joe'ya ne söyleyeceksin?
:29:22
Gökkuþaðýnýn içi çok gürültülüydü...
:29:24
sanki içeride yýldýrýmlar
düþüyormuþ gibi.
:29:26
- Ne olduðunu söyle, Jeffrey?
- Bilmiyorum.
:29:30
Bana sesleniyordun.
:29:33
Joe.
:29:36
Joe!
:29:39
Joe, beni duyamýyor musun?
:29:41
Joe!
tamam, Jeffrey.
:29:43
Joe! Joe!
Jeffrey, sakin ol.
:29:47
hop, hop.
:29:49
Gözlerime bak.
Gözlerime bak.
:29:52
Yalnýzca nefes al.
:29:54
Biraz nefeslen,
tamam mý?
:29:57
Ne oldu?
:29:59
Ýyiyim.
Biz
:30:02
Dün ne olduðunu
bilmek istiyordu.
:30:05
Kalbi yine durdu.
Biliyorum.
:30:07
- Ben oradaydým aslýnda.
- Kalbi durduðu sýrada.
:30:10
ne olduðunu bilmek istiyordu.
:30:12
Ah. Yine o masallarýndan
birini anlatmýþtýr.
:30:15
Televizyona çýkmak istiyor.
:30:17
Bir sonrakinde ona bir toz bezi
vereceðim, böylece tavanda iken
oralarý
:30:20
Babam bana inanmýyor.
:30:24
Sana da küçük kel bölgeyi
yaptý deðil mi?
:30:31
Herkeste iþe yaramaz.
:30:33
- Yalnýzca biz kellerde, ha?
- Uff! Evet, beni de öyle aldattý.
:30:41
- Beni inandýrdýn Jeffrey.
- Bu doðruydu.
:30:44
Bana inanmýyor musunuz?
:30:51
Peki ya size söylemek istediði
þeyi hatýrlarsam...
:30:55
bana inanýr mýsýnýz?
:30:57
Hatýrlýyor musun?
:30:59
Eðer yeniden gelirseniz,
belki hatýrlayabilirim.