:51:05
Kuþa dikkat et, olur mu?
:51:14
Affedersiniz.
:51:42
Affedersiniz.
Rahibe Madeline'i arýyorum.
Þu o
:51:45
Neyle ilgili olduðunu sorabilir miyim?
Kiþisel bir konu. Þu o mu?
:51:48
- Randevu için ofisi aramanýz gerek.
- Özür dilerim!
:51:51
- Bayým. Bayým!
- Rahibe Madeline?
:51:54
Rahibe Madeline,
Sizinle konuþabilir miyim?
:51:56
Bayým!
Lütfen.
Rahibe Madeline?
:52:02
Lütfen,
Siz Rahi..
:52:04
Lütfen.
Siz Rahibe Madeline misiniz?
:52:07
Burasý özel mülktür.
Ýzinsiz giriyorsunuz.
:52:09
Biliyorum, aramaya çalýþtým.
Özür dilerim.
:52:12
Chaplain Hizmetleri bana
yalnýzca bir adres verdi.
:52:14
Polisi arayacak.
Lütfen
:52:17
Yalnýzca beþ dakika.
:52:19
Siz yeterince zarar verdiniz.
:52:21
- Anlamýyorsunuz.
- Anlamýyorsunuz.
:52:24
Artýk gazeteciler yok.
Röportajlar yok.
:52:27
Ben gazeteci deðilim.
Ben, Ben bir doktorum.
:52:31
Chicago Memorial Hastanesinde...
:52:34
Acil servis þefiyim.
:52:37
Joe Darrow.
:52:41
Emily'nin Joe'su.
Evet.
:52:47
Ýþte bu yüzden
sizinle konuþmam gerekiyor.
:52:49
Çalýþmalarýnýz hakkýnda
bilgi almalýyým.
:52:54
Polisi aradým.
Size gitmenizi öneririm.
:52:57
- Tamam. Gazeteci deðil.
- Ama hala izinsiz girmiþ durumda.