1:02:01
Aman Tanrým.
1:02:03
- Lakeview'dan geliyoruz.
Organ baðýþlayan kiþi nerede?
- 215
1:02:06
- Saðdaki çifte kapý.
- Hava desteði çaðýrýn.
Hemen geleceðim.
1:02:11
Beyler, yapmamýz gereken
1:02:19
Lansing'deki Lakeview'danýz.
Hazýr bir kalp alýcýmýz var.
1:02:22
Burada olmamanýz gerekiyor.
Sen Dickinson mýsýn?
1:02:25
Defolun.
Dýþarý çýkýn, lütfen.
1:02:27
- Hey, sakin ol doktor.
- Onu buradan çýkartýn, tamam mý?
1:02:30
- Herkesi çýkartýn.
- Dickinson dedi ki
- Hayýr, sorun yok, Joe.
1:02:32
Dickinson otoparkta.
Þimdi konuþtum.
1:02:34
Onlarý ameliyathaneye
götürmemizi söyledi.
Hadi gidelim.
1:02:36
- Bekle, tamam mý?
- Hey, Joe.
1:02:38
- Her þey yolunda.
- Her þey yolunda deðil.
Hareket ettirilmeye hazýr deðil.
1:02:42
Hey, neyi bekliyoruz?
Hadi. Çýkartýn onu.
1:02:45
- Charlie, bir saniye bekle.
- Ne?
1:02:47
Bu adam ölü deðil.
Beyin taramasý sinyal verdi.
1:02:50
Gördüm.
Monitörde gördüm.
1:02:53
Hadi, Joe. Yufka kadar düz o çizgi.
Hadi. Çýkartýn onu buradan.
1:02:56
Hadi. Gidelim.
1:02:59
Charlie, dinle.
1:03:03
Charlie, burada bir þey
oluyor.
Bunu þimdi yapma.
1:03:06
- Öldürme bu adamý.
- Kendine hakim ol. Bu adam ölü.
1:03:10
- Benimle konuþtu.
Sana söylüyorum.
- Joe, lütfen.
1:03:12
- Joe, bu adam seninle konuþmadý.
- O Emily'ydi.
1:03:15
- Onun sesiydi. Deli deðilim.
- Çekil baþýmdan.
1:03:18
- Böyle konuþma.
- Sen
1:03:20
Beni dinlemelisin.
Charlie, yapma.
1:03:23
- Yalnýzca bir dakika için.
Beni onunla yalnýz býrakýn.
- Bu çýlgýnca Joe.
1:03:27
- Buraya gelin. Onu içeri getirin.
- Hey! Yavaþ! Yavaþ!
1:03:31
Çekil adam!
Onu içeri getirin!
1:03:34
- Biri güveliði çaðýrsýn!
- Onu buradan çýkartýn!
1:03:36
- Tanrý aþkýna, Joe!
- Güvenliði çaðýracak mýsýn?
1:03:39
- Charlie, yalnýzca bir dakika.
- Onu buradan çýkartýn!
1:03:42
Joe! Güneydeki ikinci bölüme
güvenliði gönderin.
1:03:47
Lütfen, beni dinle!
1:03:59
Tamam.