1:15:03
Çevirmenim burada mý? Yanomamiler
biraz Ýspanyolca konuþur.
1:15:07
Ben biraz Guaharibo konuþurum.
1:15:10
Benim aðzýmdan onlarla
konuþacaksýnýz.
1:15:12
Tamam, gidiyoruz.
1:15:25
O kýz arkadaþýnýz mý?
Resimdeki?
1:15:30
Karým.
1:15:32
Yani öyleydi.
1:15:36
Onu almaya mý geldiniz?
1:15:41
Bir þekilde, sanýrým.
1:15:56
Geçen bahar
bir kaza olmuþtu.
1:15:58
Otobüs kazasý?
Yoldan sürüklenip giden otobüs mü?
1:16:02
- La Cruz Roja. Kýzýl Haç.
- Evet, doðru.
1:16:05
Þu an nehir pek yüksek deðil
ama belki onu görebilirsiniz.
1:16:08
Karþýda yukarýda.
Yolun üzerinde.
1:16:14
Toprak kaymasý
otobüsten fazlasýný götürdü.
1:16:17
Bütün bir kabileyi
dünyadan soyutladý.
1:16:21
Aþaðýda görebiliyor musunuz?
1:16:28
Kimse sað çýkmadý.
1:16:30
Yanomamilerden bazýlarý
hala onlarýn elbiselerini giyiyor.
1:16:34
Ýlerideki Juanajuapa.
1:16:37
Bazý cesetler otobüsten
sürüklenmiþ ve
1:16:40
nehrin aþaðýsýna
köyün içine kadar gitmiþlerdi.