:07:00
Ik zou niet eens met haar willen
rommelen, jongens...
:07:02
want zij ziet er niet uit
als een eerstejaars.
:07:06
Oké, jongens.
:07:07
Weet je zeker dat je geen hulp wil ?
:07:11
Hé, hoe is 't dame ?
:07:15
Hoe is 't, knul ?
:07:17
Wel goed.
Ik ben Devon...
:07:19
maar jij mag me 'D' noemen.
:07:21
Hoi, Devon.
:07:24
Ga je me nog zeggen hoe jij heet ?
:07:27
Laila.
:07:28
Laila.
:07:30
Dat klinkt opwindend.
:07:31
Ja ja, dus jij bent eerstejaars ?
:07:32
Ja, voorlopig wel.
:07:34
Kom jij uit een hoger jaar ?
:07:35
Voorlopig wel.
:07:36
Hoe is het met jullie ?
Hoe is het met jullie ?
:07:37
Goed.
Ik ben Charles.
:07:38
Ik ben Charles.
En hoe gaat het met jullie ?
:07:39
Is alles goed met je ?
:07:40
Ja ?
Ja, alles is goed met mij.
:07:41
Gozer, hoe gaat het met jullie ?
:07:42
Je staat in de weg !
:07:44
Wat bedoel je met
'ik sta in de weg', man ?
:07:45
Ik kom naar je toe...
:07:46
omdat ik bezorgd over je was.
:07:47
Aangenaam kennis te maken, Devon.
:07:48
Ja...
Tot ziens.
:07:52
Wat bedoel je met 'ik sta in de weg' ?
:07:53
Als je hier voor de
training van de band bent...
:07:54
hier verzamelen !
:07:55
Kijk eens goed naar deze man.
:07:57
Deze zwarte Adonis
staat bekend als Gods Geschenk
:08:00
Alias Double G
:08:02
Zo kennen jullie hem
en zo noemen jullie hem...
:08:03
van nu af aan !
:08:05
Ik ben Buck Wild !
:08:06
Wij zijn jullie drum instructeurs.
:08:08
Vanaf morgen...
:08:09
altijd witte T-shirts aan.
:08:11
Het helpt ons jullie te herkennen...
:08:12
als een domkop die
absoluut niets weet.
:08:15
Misschien dat je ooit de eer
en het voorrecht krijgt om...
:08:18
de schoolkleuren te
dragen, maar tot die tijd...
:08:20
ben je zo blanco als het
witte t-shirt dat je draagt !
:08:22
Begrepen ?
:08:23
Ja, meneer.
:08:24
Begrepen ?
:08:25
Ja, meneer !
:08:26
Ga naar je studentenhuis.
:08:27
Zorg ervoor dat je het reglement kent.
:08:29
Op het hele uur in het restaurant...
:08:31
en daarna is het slaapjestijd.
:08:32
Jullie kunnen gaan !
:08:33
Slaapjestijd ?
:08:35
Ik wil geen avondklok.
:08:37
Hé, een maat heeft me
verteld over een plek...
:08:39
waar de meiden
uit hun dak zouden gaan.
:08:40
Gaan jullie mee ?