:40:02
Percussões! Ultimo conselho
para os jovens na fila.
:40:05
Se lhes caem as baquetas, não as
recolham. Sigam movendo as mãos.
:40:09
A mim nunca me caem.
:40:12
Moço, vais estar frente a milhares de pessoas.
:40:15
A multidão, as luzes. Infundem medo...
:40:18
...até aos impetuosos como você.
:40:20
Sim. E mais se tiver um solo bastante frouxo.
:40:25
O que?
:40:26
Ouviu-me.
:40:30
Quer meu sozinho?
:40:32
Toma-o.
:40:32
O que?
:40:35
Melhor nem diga isso.
:40:37
É todo teu.
:40:38
Chega preparado para tocar.
:40:44
O que está fazendo?
:40:46
vai se paralisar como qualquer
novato. Preciso domá-lo.
:40:51
Bom, Panteras. Comecemos bem a temporada.
:40:55
Uma banda! Um som!
:40:57
A&T!
:41:28
Fiquem em pé.
:41:29
É a banda com a fila de tambores legendária.
:41:33
A banda de desfile do A&T....
:41:35
...está tocando à maneira do Sul.
:41:37
Atlanta A&T. está na casa!