1:03:00
- Dobrý den, sousede.
- Promiòte?
1:03:04
Zdravím vás, sousede,
koneènì máme trochu slunce.
1:03:08
Koneènì vylo slunce.
- Promiòte?
1:03:12
Sluníèko vysvitlo, slunce.
1:03:15
Co je slyet?
1:03:19
Nepovedl se mi ivot,
promarnil jsem ho...
1:03:24
utekl jsem od své první jediné lásky
pak jsem se oenil bez lásky,
1:03:29
jediná bytost, kterou mám rád, mùj syn,
vyrùstal v pekle mého manelství,
1:03:35
tak jako já jsem byl vychováván
v pekle manelství mých rodièù.
1:03:40
A mylenka, e mùj syn bude
tak neastný jako já mi láme srdce.
1:03:46
Práce, která byla mým povoláním,
se ukázala být døinou za pár korun.
1:03:51
Zabíjí mì osamìlost, kterou jsem si
sám sobì pøipravil.
1:03:55
Nikdo a nic mì u neèeká.
1:03:58
Nemám pøed sebou ádnou budoucnost,
jsem na práky, úplnì hotový...
1:04:04
...vyèerpaný, znièený,
1:04:08
Smrtelnì unavený, i kdy jsem
v ivotì nic nedokázal.
1:04:13
Musím pøeruit bìh,
i kdy jsem nikam nedobìhl.
1:04:18
A odpoèinout si, odpoèinout si
za jakoukoliv cenu.
1:04:24
Aha.
1:04:27
Vùbec nic neslyím,
sluch mám dobrý, ale...
1:04:32
...slyím jen um.
1:04:36
Moná je to um moøe...
- Mìjte se...
1:04:39
- ...ena na mì èeká.
- Nashle.
1:04:43
- Pìknou dovolenou.
- Dìkuji.
1:04:49
To je úleva, zvuk moøe a samota...
1:04:54
Odpoèívám. Je nádhernì.
Kadý je zcela sám.