1:00:00
Ve Alýþveriþ yaparým,
alýþveriþ yaparým...
1:00:01
Yaaa? Harika!
1:00:04
Bu kabuslar nereden de
çýkýp gelirler?
1:00:05
Gariplikler her yerden çýkýyor.
1:00:07
Adam benimle buluþtu,
benimle buluþtu, buluþtu!
1:00:09
Oh, Tanrým! Hayýr!
1:00:10
Ve ben onu öptüm
onu öptüm, onu öptüm.
1:00:12
Mükemmel!
1:00:13
Adam benimle buluþtu,
benimle buluþtu, buluþtu!
1:00:15
Oh, Tanrým! Hayýr!
1:00:16
Öptüm, öptüm, öptüm!
1:00:18
Mükemmel!
1:00:19
Adam benimle buluþtu,
benimle buluþtu, buluþtu!
1:00:21
Oh, Tanrým! Hayýr!
1:00:22
Saatimde gevezelik
yapmadýklarý 10 saniye...
1:00:24
... Yakalamak istiyorum
ama baþaramadým.
1:00:28
Beþ saniye bile
çok fazla, çok.
1:00:29
Ve böylece 3 saat 48
dakika her birisi...
1:00:31
Bu toplam 11 saat
24 dakika yapar.
1:00:34
Öptüm, öptüm, öptüm!
1:00:35
Mükemmel!
1:00:37
Aptal orospular.
1:00:40
Kahrolasý rötarlar.
1:00:46
Tam da bunu bekliyordum.
1:00:48
Çantalarýmý indirmekte
bana yardýmcý olur musunuz?
1:00:51
- Hayýr.
- Neeee?
1:00:53
Affedersiniz?
1:00:54
Yalnýzca hayýr. Bir
baþkasý bana yardým eder mi?
1:00:56
Ama siz bir erkeksiniz, deðil mi?
1:00:57
Ben tamamen kadýnlarla
erkeklerin eþitliðinden yanayým.
1:01:00
Ben gerçek bir öncüyüm. Ve sen de
eþit haklara sahip bir kadýnsýn.
1:01:04
Ama belki de sen
gerçek bir erkek deðilsin.
1:01:06
Siz biz erkekleri,
yalnýzca... Çöpü...
1:01:08
...dýþarý taþýtmak için,
fiþi, tamir için,...
1:01:10
... Otobüste yer vermemizi
istediðinizde,
1:01:12
ve ihtiyaç duyduðunuzda
görürsünüz...
1:01:14
Ben artýk tam bir erkek deðilim,
çünkü böyle olmama gerek yok.
1:01:16
Gerçek bir erkek sensin.
1:01:20
Belleðimin ulaþabildiðim kadar
derinliklerinden anýmsayabildiðime...
1:01:23
... Göre bu kapaklar
her zaman düþüyor.
1:01:26
Ve neden?
1:01:27
Çünkü yýllar boyunca, düþüncesiz
geri zekalýlar liderliðindeki...
1:01:29
... Bazý düþüncesiz geri zekalýlar,
bu tren klozetlerini, durmayýp...
1:01:32
... Düþsünler diye duvarlarýn
dibine yerleþtiriyorlar.
1:01:37
Ve eðer býrakýrsam,
düþüp kapanacak.
1:01:41
Onlarca yýl boyunca,
aman Tanrým!
1:01:45
Ya bütün Polonya...
1:01:47
... Bu kapaðýn üzerine
iþerse ne olacak?
1:01:54
"Who would you like to be"
1:01:56
Birinci sýnýf.
1:01:57
Bu para olmadan yaþayacaðým.
1:01:59
Köpek yok, çocuklar yok.
Hiç kimse konuþmuyor.