:05:25
Peço-vos, agora não.
:05:35
2 horas depois...
:05:46
Até que enfim.
:05:49
Foste nomeado para sair dos nossos
aposentos. Para sempre!
:05:59
Landryna?
-Já não se chama Landryna, mas sim mentiroso.
:06:08
Não gostas de estar no tubo?
Vês, na vida os papéis mudam
:06:12
como num caleidoscopo.
-"C'est la vie"?
:06:15
Sim.
:06:16
Tira, é difícil falar com isso na boca.
-Onde queres que ponha?
:06:20
Tira, temos que falar.
:06:23
Como te chamas?
-"Mentiroso".
:06:26
Não disse?
Chama-se mentiroso, não Landryna.
:06:27
Baza e fica lá meio minuto,
enquanto trato das contas.
:06:30
Baza!
:06:32
Calma, ela está a trabalhar.
:06:40
Bom, então onde estão os nossos
20 kilos de papel?
:06:43
Não tenho, não tenho.
Juro por amor de Deus que não tenho.
:06:45
Tens para as meninas, para o jogo...
Só não tens para nós.
:06:48
Eu sei, gastei-o mas vou entregar tudo.
:06:50
Pensavas que eras um grande capanga
do Landryna, mas és um simples mentiroso.
:06:54
E a mim não se pode mentir, docinho.
:06:57
Sim, Ramzes, minto, minto, minto sempre.
:06:59
Pelo menos agora disseste a verdade.