1:20:03
Mas se alguém tem a alma bonita e rica,
pode aceitar mais compromissos duvidosos.
1:20:13
E sair deles inteiro.
Permanecer uma pessoa.
1:20:18
E se o mal é atraente?
1:20:21
De repente tudo se torna simples e claro.
Desaparecem as dúvidas e...
1:20:27
Começam a mandar os instintos,
as reacções, as regras básicas.
1:20:33
És tu que delimitas a fronteira
que não podes atravessar.
1:20:37
Se não fizeres nada de mal,
podes dormir descansado.
1:20:40
E lembra-te,
a fronteira está por baixo de ti.
1:21:02
Papá,
o teu trabalho é sobre o quê?
1:21:07
É difícil explicar
por poucas palavras.
1:21:09
Achas que não vou perceber?
1:21:19
A filosofia é a pergunta
sobre tudo o que nos rodeia.
1:21:26
É a tentativa de explicar aquilo
que parece inexplicável.
1:21:31
Dizem que a filosofia surgiu na Grécia,
e eu acho que foi muito mais cedo.
1:21:37
Foi quando o primeiro ser humano
olhou para o céu e perguntou-se,
1:21:41
"E para quê isto tudo?".
-Papá... Porque me aconteceu isto?
1:21:49
A esta pergunta...
1:21:52
Continuo à procura de uma resposta
a essa pergunta, filhinha.
1:21:56
Eu sei.
Um acidente.
1:21:59
Sim, um acidente.