:31:22
Porque estás tão abatido?
:31:24
- Bom dia, Sra. Jadzia.
- Bom dia, bom dia. O que devo servir ?
:31:31
Vinho, por favor.
:31:35
Há alguma razão para a tua mágoa ?
:31:38
Não, Sra. Jadzia.
:31:44
Mas hoje eu compreendi uma coisa...
:31:47
...a tempo.
:31:57
Sabes..
:31:59
O Homem compreende sempre as
coisas depois delas acontecerem
:32:05
Por exemplo...ele bebeu demais...
:32:08
...e começou a perceber que de manhã...
:32:09
...enquanto está de ressaca...
:32:11
...que tinha bebido demais.
:32:14
Mas eu parei a tempo.
:32:17
Como se eu tivesse acordado de um sonho.
:32:22
Pela tua saúde.
:32:27
Eu também estou a ter sonhos.
:32:29
Sonho com o meu velho(pai).