:32:01
Белушко, слава Богу, че си тук.
Някакъв лунатик току що ни обира.
:32:06
Господине, ако ще ни убивате,
събуйте си мокрите обувките,
:32:09
че килима прогизна!
:32:13
Елеонор, това е Дейви Стоун, новият ми партньор.
:32:15
Престъпникът?! Той ли те принуди да го
доведеш тук за да може да те насилва?
:32:22
Домът му току що се запали, така че го поканих
да остане при нас за известно време!
:32:31
Добре, но ще направя инвентаризация
:32:34
и ще опиша всяко едно нещо в къщата.
:32:37
Очарователно.
:32:38
Виж! Вече е откраднал нещо.
Крие го в джоба на якето си.
:32:43
Не съм го откраднал
Това е картичка, която родителите ми дадоха.
:32:46
Тогава защо не отидеш да отседнеш при тях?
:32:48
Те умряха.
:32:50
Съжалявам.
:32:52
Наздраве за вас, задето ме приехте.
:32:56
Алкохол в къщи?
От това нищо няма да излезе.
:33:00
Ще излезе. Само трябва да въведем някои правила,
че Дейви да знае как обичаме да правим нещата.
:33:05
Страх ме е.
:33:07
Виж, трябва да разбереш, че от 67 години
сме само двамата с Елеонор
:33:11
така че тя се изнервя,
когато има непознати наоколо.
:33:14
Не бих показвал тази снимка на никого,
:33:16
иначе може да опитат да ви
върнат обратно в лабораторията.
:33:19
Слушай. В тази къща имаме правила
:33:21
и по-добре ги спазвай или ще изхвърчиш оттук.
:33:26
Това може да се окаже
по-трудно отколкото мислех.
:33:30
"Ако влезеш в къщи от улицата
с мръсни обувки"
:33:34
"това е техническо нарушение"
:33:37
"Ако превключиш радиото на някое
модерно музикално шоу"
:33:40
"това е техническо нарушение"
:33:45
"Ако не затвориш вратата на хладилника"
:33:48
"след като си го използвал"
:33:51
"това е техническо нарушение"
:33:54
"техническо нарушение"
:33:58
"Ако пипаш термостата"