:20:00
yo reciba el premio este año.
:20:02
Eso merece un baño de pies, hermanito.
:20:07
Primera posición.
Segunda posición.
:20:13
Adiós olores.
:20:15
No te hagas muchas ilusiones
por el premio.
:20:18
Puedo manejarlo, Eleanore.
No te preocupes.
:20:44
Cuando tienes las luces suficientes para
que tu casa parezca una calle de Las Vegas...
:20:48
recibirás una gruesa factura
de electricidad.
:20:50
Y ser un árbitro voluntario
para la liga juvenil de baloncesto...
:20:53
no te ubica exactamente en
la lista de los 500 mas ricos.
:20:57
Así que Whitey se levanta todas las
mañanas, buscando algún trabajito...
:21:01
para que él y Eleanore,
puedan llegar a fin de mes.
:21:05
¡¿Qué tal lo ven, amigos?!
:21:07
Está torcida, enano.
Muévela a la derecha.
:21:09
Muy bien.
:21:21
Bueno, miren lo que trajo Papá Noel.
Un idiota con caja y todo.
:21:27
Vamos a tomar un café.
:21:29
¿Puedo hacer algo mas
por ustedes muchachos?
:21:32
Si limpias los baños,
te daré un dólar.
:21:36
Como ustedes digan. Es bueno
hacer negocios con ustedes
:21:58
Eso sucede cuando
le das a la botella.