:32:01
.ווייטי, תודה לאל שאתה כאן
.אנחנו נשדדים על ידי מטורף
:32:06
,אדוני, אם אתה הולך להרוג אותנו
.תוריד את הנעליים הרטובות שלך
:32:09
.הן מלכלכות את השטיח
:32:13
.אלינור, זה דייבי סטון, השותף החדש שלי
:32:15
הפושע?! הוא הכריח אותך להביא אותו
?לכאן כדי שהוא יוכל לענות אותך
:32:22
הבית שלו עולה בלהבות. אז הזמנתי
.אותו שישאר איתנו לכמה זמן
:32:31
...בסדר, אבל אני עורכת רשימת מלאי
:32:34
....של כל דבר ודבר בבית הזה
:32:37
.מרתק
:32:38
.תראה! הוא כבר גנב משהו
.הוא מחביא את זה בג'קט שלו
:32:43
.אני לא גנבתי את זה
.זה כרטיס שהורי נתנו לי
:32:46
?אז למה אתה לא נשאר איתם
:32:48
.הם מתו
:32:50
.אשמתי
:32:52
הנה בשבילכם על כך
.שנתתם לי להישאר כאן
:32:56
?אלכוהול בבית שלנו
.זה אף פעם לא יעבוד
:33:00
זה יעבוד. אנחנו רק
...צריכים להציב כמה חוקים
:33:02
...כדי שדייבי ידע איך אנחנו
.מנהלים כאן את הדברים
:33:05
.אני מפוחדת
:33:07
תראה. אתה חייב להבין שזה רק אני
...ואלינור במשך 67 שנים
:33:11
....אז היא נלחצת בסביבת זרים
:33:14
לא הייתי מראה את
...התמונה הזאת למישהו
:33:16
...או שהם ינסו להחזיר
.את שניכם למעבדה
:33:19
...תקשיב. יש לנו חוקים בבית הזה
:33:21
...וכדאי שתשמור עליהם או
.שתמצא את עצמך מחוץ לכאן
:33:26
.זה הולך להיות יותר קשה משחשבתי
:33:30
אם אתה בא מהרחוב עם נעליים מלוכלכות
:33:34
זו עבירה טכנית
:33:37
אם אתה משנה תחנה ברדיו
"לתוכנית מוזיקה יותר "מודרנית
:33:40
זו עבירה טכנית
:33:45
אם אתה לא סוגר את הדלת
:33:48
אחרי שימוש במקרר
:33:51
זו עבירה טכנית
:33:54
עבירה טכנית
:33:58
אם אתה נוגע בתרמוסטט