:31:02
Trebao bih te nabosti
na tap i ispeæi te.
:31:05
Vrati se u auto. Ostat æe
kratko sa mnom i sestrom.
:31:09
Ne mislim ivjeti
s vama lakrdijaima.
:31:11
Koje su vam druge moguænosti,
g. Rockefeller?
:31:25
- Halo?
- Zdravo, je li Zeljana tamo?
:31:28
- Koja eljana?
- Zeljana Duda.
:31:31
eljna sam duda?
:31:34
Hej, huligani, vratite mi periku!
Znam da je imate!
:31:51
To je prava pljaèka!
:31:55
Uzmite to god elite,
samo mi nemojte otrgnuti noge!
:31:59
U redu je, Eleanore,
u redu je.
:32:01
Whitey, hvala Bogu da si ovdje.
Luðaci nas pljaèkaju.
:32:06
Gospodine, ako æete nas ubiti,
skinite mokre cipele.
:32:09
Namoèit æete sag.
:32:13
Eleanore, ovo je Davey Stone,
moj novi partner.
:32:15
Kriminalac? Je li te doveo
silom da te moe gnjaviti?
:32:22
Upravo mu je kuæa izgorjela,
pa sam ga pozvao k nama.
:32:31
Dobro, ali mislim upamtiti...
:32:34
...svaki predmet u ovoj kuæi.
:32:37
Zadivljujuæe.
:32:38
Gledaj! Veæ je neto ukrao.
Skriva to ispod jakne.
:32:43
Nisam ovo ukrao.
To su mi dali roditelji.
:32:46
Zato ne ode k njima?
:32:49
Umrli su.
:32:50
Oprosti.
:32:52
Ovo je za vas
jer me primate k sebi.
:32:56
Alkohol u naoj kuæi?
Ovo neæe biti dobro.