:09:03
Закриваме се. След три месеца
сме на борсата.
:09:08
-Схвана ли картинката?
-Ахам, схванах.
:09:11
Но не се казвам Синко.
:09:13
Името ми е Крис.
:09:21
Крис?
:09:25
Лельо Гладис.
:09:27
Добре дошъл у дома.
:09:32
Лошо куче! Не!
:09:46
-Пит, какво правиш там?
-Ами аз такова....
:09:49
Не, въпроса е,
какво правиш навън?
:09:53
-Ти би трябвало да си в къщата.
-Какво намери, Мамо?
:09:56
Някаква мижитука е захварлила верел
с химикали извън пътя.
:10:00
Looks like it's been out here
a couple of weeks.
:10:03
Кой знае колко замърсяване е причинил.
:10:07
Водата е замърсена?
:10:09
Пит, изпрати проба
до ЕКО лабораторията в Финикс.
:10:12
Да видим с какво си имаме работа.
:10:15
Трябва да кажа на Джошуа!
Там ли ще отиваш?
:10:18
Казах ти без повече посещения
на тази ферма за паяци, нали?
:10:22
Забранено ти е.
Но мамо, аз трябва да кажа на Джошуа за това.
:10:26
Не искам да висиш там.
Тези паяци са опасни.
:10:30
Те ти причиняват кошмари,
и стоиш буден по цяла нощ.
:10:34
Знаеш какво става
когато не си доспиш, нали?
:10:38
Но мамо?
:10:39
Слагай си колелото в колата.
:10:43
-Ще ми помогнеш ли с това колело?
-Аха, да, разбира се.