:09:01
Nepøijímáme.
:09:03
Netìíme.
:09:05
Za tøi mìsíce zkrachujeme.
:09:07
Rozumí?
:09:09
Ano...rozumím...
ale nejsem chlapec...
:09:13
... ale Chris.
:09:21
Chris?
:09:24
Chris?
:09:25
Ahoj teto Gladys.
:09:27
Vítej u nás.
:09:32
Ne...
:09:46
Hej Pete... co ty tu dìlá?
:09:48
Ale...máme...
:09:49
Ne...
otázka zní co ty tu dìlá?
:09:52
Mìl jsi zùstat doma.
:09:55
Co jste nali mami?
:09:56
Nìjakému cvokovi vypadl
sud chemikálie z auta.
:10:00
Kdy jel po kraji cesty,
musí to tu být u nìkolik týdnù.
:10:03
Nevím jaké kody to napáchalo.
:10:06
Voda je otrávená?
:10:09
Pete... poli vzorky
do laboratoøe EPA v Phoenixu.
:10:12
Uvidíme co zjistí, ano?
:10:14
No... dobøe.
:10:15
Musím to øíct Joshuovi.
:10:16
Aha tak,
tam se chystá e?
:10:18
Øíkala jsem ti, u ádné
návtìvy na pavouèí farmì.
:10:22
Dobrá, má domácí vìzení.
:10:23
Ale mami...
:10:24
... musím øíct Joshuovi o té kontaminaci.
:10:26
Nepøeji si,
aby jsi se stýkal s tím podivínem.
:10:28
Pavouci jsou nebezpeèní.
A má z toho pak zlé sny.
:10:32
A tvé noèní mùry
mì nenechají vyspat.
:10:34
A ví co se dìje,
kdy se nevyspím?
:10:37
Má patnou náladu...
:10:39
Nalo kolo do auta.
:10:42
Pete mùe mu pomoct s tím kolem?
:10:44
No... jasnì... u jdu.