:09:03
Διώχνουμε κόσμο. Σε 3 μήνες,
πουλάμε την επιχείρηση.
:09:08
-Το 'πιασες;
-Το 'πιασα.
:09:11
Αλλά δε
με λένε μικρό.
:09:13
Κρις με λένε.
:09:25
Θεία Γκλάντις...
:09:32
Κακό σκυλί.
:09:46
-Πιτ, τι κάνεις εσύ εδώ;
-'Εχουμε ένα...
:09:49
Το θέμα είναι τι κάνεις εδώ;
:09:53
'Επρεπε να μείνεις στο σπίτι.
:09:57
Κάποιος πέταξε ένα βαρέλι
με χημικά στο δρόμο.
:10:00
Πρέπει να είναι δύο
βδομάδες εδώ.
:10:03
Ποιος ξέρει πόση
μόλυνση προκάλεσε.
:10:07
Μολύνθηκε το νερό;
:10:09
Πιτ, στείλε αυτό το δείγμα
στο εργαστήριο στο Φοίνιξ.
:10:13
Ας δούμε τι θα βρουν.
:10:15
-Πρέπει να το πω στον Τζόσουα!
-Εκεί πήγαινες, δηλαδή;
:10:18
Σου είπα να μην ξαναπάς
στη φάρμα με τις αράχνες.
:10:22
-Μπαίνεις τιμωρία.
-Να το πω στον Τζόσουα!
:10:26
Δε θέλω να είσαι μαζί του.
Είναι επικίνδυνες οι αράχνες.
:10:30
Σου προκαλούν εφιάλτες
και ξενυχτάω κι εγώ.
:10:35
Ξέρεις πώς είμαι
όταν δεν κοιμάμαι;
:10:38
Κακοδιάθετη;
:10:39
Βάλε πίσω
το ποδήλατό σου.
:10:43
Με βοηθάς
με το ποδήλατό του;