1:03:01
Πώς πάνε οι κλειδαριές;
Αυτή κρατάει καλά.
1:03:04
Κρατάνε, αλλά δεν
έχουμε πολύ χρόνο.
1:03:08
'Ολες οι πόρτες
είναι κλειδωμένες.
1:03:11
Κανένα άνοιγμα. Δεν έχω ακούσει
θόρυβο. Μάλλον κρατούν οι πόρτες.
1:03:16
Κάποιος πρέπει να πάει...
1:03:20
Δικαιούμαστε να μάθουμε
τι συμβαίνει!
1:03:22
Σκότωσαν τον Λιρόι.
1:03:24
Και ο Μπομπ Μίλερ
κρεμόταν από το ταβάνι.
1:03:28
Τι κάνω εγώ στο ράδιο;
1:03:30
Σας είπα για την εισβολή
εξωγήινων.
1:03:34
Στον εαυτό μου μιλάω;
Για σας είμαι εδώ.
1:03:37
Δηλαδή, αυτά εκεί έξω
είναι εξωγήινοι;
1:03:41
Πρέπει να ησυχάσουν.
1:03:43
Είναι τεράστιες αράχνες!
1:03:47
Βουλώστε το!
1:03:49
Ας ακούσουμε και
μία φορά το παιδί.
1:03:52
Μίλα, Μάικ.
1:03:57
Πρώτον, τις αράχνες τις
τραβάνε οι δονήσεις.
1:04:02
Οι δυνατές φωνές, η κίνηση
και η ομιλία μεταξύ άλλων!
1:04:06
Γι' αυτό, πρέπει
να είστε πολύ ήρεμοι.
1:04:10
-Γιατί δεν κάλεσες το Στρατό;
-Εσύ πού ήσουν;
1:04:14
-Τα τηλέφωνα δε λειτουργούν.
-Δεν έχετε κινητά;
1:04:17
Πάρε το δικό μου. Θ' ανέβεις
στο βουνό για να πιάσει.
1:04:21
'Εχει κεραία το κτίριο.
Ετσι μεταδίδεται η εκπομπή.
1:04:25
-Ας πάει κάποιος να στείλει σήμα.
-Σπουδαία ιδέα, Χάρλαν.
1:04:29
Γίνε ήρωας.
1:04:33
Θα το κάνω εγώ.
1:04:34
'Ασε να πάω εγώ.
1:04:36
Σε καλύπτω.
1:04:39
Μια ζωή μιλώ για εξωγήινους.
1:04:42
Ας σκοτώσω και μερικούς
απ' αυτούς τώρα.
1:04:46
Αυτά είναι αράχνες!
1:04:48
'Οσοι δεν έχετε όπλα,
οπλιστείτε...
1:04:51
...με ό,τι βρείτε.
Μετά, θα βρεθούμε πάλι εδώ.
1:04:59
Νόρμαν...