:10:11
-Pete, what are you doing out here?.
-Well, we got a....
:10:14
No. Question is,
what are you doing out here?.
:10:18
-You were supposed to stay home.
-What did you find, Mom?.
:10:22
Some jerk tossed a barrel of chemicals
off the road.
:10:25
Looks like it's been out here
a couple of weeks.
:10:29
Who knows how much contamination
it's caused.
:10:32
The water is contaminated?.
:10:35
Pete, send a sample down
to the EPA lab in Phoenix.
:10:38
Let's see what they come up with.
:10:41
-I have to tell Joshua!
-That's where you were going?.
:10:45
I told you no more visits
to that spider farm, didn't l?.
:10:48
-You're grounded.
-But I have to tell Joshua about this.
:10:53
I don't want you hanging out with him.
Those spiders are dangerous.
:10:57
They give you nightmares,
and you keep me up all night.
:11:01
You know what happens
when I don't get enough sleep, right?.
:11:05
Bad mood?.
:11:06
Put your bike in the truck.
:11:10
-Can you help him with his bike?.
-Yeah, okay, sure.
:11:36
Hang on, Mike.
:11:52
Party's over, gentlemen.
Off the bikes.
:11:56
Great, this is all I need.