:17:04
Como en los viejos tiempos.
:17:09
Parece que aún te gusta.
-¿De qué estás hablando?
:17:13
De nada, solo vi cómo lo
mirabas cuando lo esposabas.
:17:18
¿Quién te dijo que le podías
hablar así a tu mamá?
:17:20
Está lindo para ser un viejo.
:17:26
Tiene que afeitarse.
:17:29
Se acabó el espectáculo, ya se pueden
ir, adiós Sam.
:17:34
No hay nada que ver aqui, no se
tienen que ir a casa, pero no se...
:17:38
...pueden quedar aquí.
-Está bien.
:17:55
Cariño, ya no le prestes atención.
Ya casi es media noche.
:18:02
Está bien, me dijiste que lo
arreglara, estoy tratando de hacerlo.
:18:07
Te voy a dar algo de comer
y vete a dormir.
:18:10
¿Dónde está el gato?
-No lo sé.
:18:13
No me digas que se
metió a la pared de nuevo.
:18:15
Iba a agarrar un taladro
para ir a buscarlo.
:18:21
Ibas a terminar de remodelar
este lugar hace más de un mes.
:18:25
No creo que sepas lo que haces.
:18:28
Vamos a tener que darle al gato
comida de gato y él la odia.
:18:32
Si es un gato, ¿por qué no puede comer
comida de gato?
:18:35
Qué gato tan malcriado. Si fuera un
niño tendríamos que enviarlo...
:18:37
...a la escuela militar.
:18:40
Pobre gatito.
-Mintámosle, y digámosle que es...
:18:44
...su atún favorito.
-No creo que lo engañes, es inteligente.
:18:48
Gatito, mira lo que tenemos para ti.
Tenemos atún.
:18:58
¡Saca tu maldito trasero de ahí!