:31:03
...todo, la gente puede morir.
Créeme.
:31:08
Esa televisión, esto es exactamente
tu problema. No quiero escuchar...
:31:14
...más de tus sueños paranoicos
por la televisión.
:31:18
Mamá, escúchame.
-Puedes agregarle una semana...
:31:21
...a tu castigo.
-Por favor.
:31:23
-Y no habrá televisión.
:31:35
Lo sé, fue un gol, quien pensó que
a Chris McCormick le diera fiebre...
:31:40
de oro? -Estoy intentándolo, sabe lo
que pasaría si la gente de este...
:31:46
...pueblo se diera cuenta que estamos
guardando basura tóxica sin su...
:31:49
...consentimiento?
-Wayne, voy a salir.
:31:55
Los dejé hacer pruebas, guardar esas
cosas en las minas, en mis propiedades
:32:01
-Llegaré tarde, tal vez mañana.
-Ustedes me deben.
:32:05
Voy a salir a emborracharme, tener
una orgía, y tal vez robar un carro...
:32:09
...quieres uno?
-Estoy hablando por teléfono...
:32:11
...ve a divertirte, te veré luego.
:32:14
O nos quedamos juntos...
-Gracias por preocuparte.
:32:37
Haré lo que pueda.