:55:01
Quédense en el carro,
pita si pasa algo.
:55:05
Entendido Sam.
-Mamá.
:55:07
Quédate en el carro.
-Mamá.
:55:08
Quédate.
:55:14
¿Qué están haciendo?
-Tengo que hacer un anuncio...
:55:16
...importante.
-No puede entrar aquí...
:55:18
-No tengo tiempo de explicar,
muéstreme como funciona esto.
:55:21
Es una conspiración del gobierno.
:55:25
Toma.
:55:28
La policía local tiene un mensaje
para nuestro adorado pueblo.
:55:35
Habla la comisaria Sam Parker,
tengo un anuncio muy importante.
:55:39
Pete, prende el radio.
:55:46
No es una broma, el pueblo está siendo
atacado por arañas gigantes.
:55:54
Créanme, yo sé como se escucha esto
pero deben confiar en mí.
:55:58
Quiero que todos consigan armas
inmediatamente, repito, hay arañas...
:56:05
...gigantes por todo el pueblo.
:56:07
¿Acaba de decir arañas gigantes?
-Eso es un chiste.
:56:12
Arañas gigantes, ¿qué clase
de chiste es ese?
:56:16
Crees en extraterrestres,
pero no crees en esto.
:56:23
Por qué no me contaron nada, mírenme.
:56:45
Tengo que advertirle a Sam.
-No, no, no.
:56:48
Está distraído, agarra el radio.
:56:55
¿Mamá, estás ahí?
-¿Mike, se encuentra todo bien?
:56:59
Mamá, no hagan ruidos ni movimientos.
Hay una tarántula gigante afuera.