:20:03
Elle est divorcëe.
:20:05
J'ai aucune envie
de parler de Sam Parker.
:20:09
Qui a des puces, veut pas se gratter,
mais se gratte!
:20:15
Tu as une idëe en tête?
:20:19
Je sais pourquoi tu es parti.
:20:22
- Pour plein de raisons.
- Pour ëviter...
:20:24
de dire à Sam pourquoi
tu avais dëmoli son mari.
:20:28
c'ëtait il y a longtemps.
J'ai changë.
:20:32
Prouve-le.
:20:33
Pointe-toi chez Sam Parker
et dis-lui tout.
:20:37
Pourquoi tu as cognë son mari...
:20:39
avant de partir sans un adieu.
:20:43
Dis-lui ce que tu ressens pour elle.
:20:48
vire ces poils, avant.
:20:50
Ta bouche ressemble
à un minou de strip-teaseuse.
:20:57
c'est rëpugnant.
:21:08
- Pete?
- Tu peux parler?
:21:10
Oui, que se passe-t-il?
:21:12
Quelque chose a mangé Zeke.
:21:16
Dans le placoplâtre.
:21:17
Quelque chose a mangë ton chat?
:21:23
Quoi, à ton avis?
:21:41
Incroyable!
:21:43
comment a rëagi Emma?
:21:45
Elle m'a quittë.
:21:47
Elle est chez sa mère.
:21:49
Je te plains.
:21:52
- Ça va.
- Tu pleures?
:21:59
Je suis allergique aux laitages.