:52:00
Emma s'en va, Sam attaque
le grand nettoyage de printemps.
:52:05
On touche le fond!
:52:36
Que s'est-il passë avec Brian?
:52:42
Il ëtait pas franchement fidèle.
:52:45
J'ai un truc à te dire,
depuis longtemps.
:52:49
Tu sais t'en servir?
:52:55
Ashley, Mike, prêts?
:52:57
Une minute!
:52:59
Joshua avait combien d'araignëes?
:53:01
Je sais pas.
1 00, 200...
:53:04
200?
:53:05
- Tu rigoles?
- vite, il faut partir.
:53:09
Presque toutes chassent la nuit.
:53:11
Là, elles quittent la mine
pour se nourrir.
:53:13
- Faut prëvenir les gens.
- Le tëlëphone est coupë.
:53:17
... vous ouvrir les yeux,
vous faire découvrir...
:53:19
ce que les médias de l'Etat
vous cachent!
:53:23
Diffusons une alerte!
:53:26
Qui croira ce givrë?
:53:40
Qu'est-ce que c'est?
:53:47
c'est quoi, ce bordel?
:53:48
c'est Pete.
:53:49
Il attend, allons-y.
:53:52
A plus, Ash.
:53:54
ce n'ëtait pas Pete.