1:21:04
Tu peux les guider vers la sortie?
1:21:21
Ça devrait l'arrêter.
1:21:28
J'espère.
1:21:30
comment on sort d'ici?
1:21:32
On suit les fils ëlectriques.
1:21:34
Les gënërateurs
sont près des sorties.
1:21:39
Pas par là. Par ici!
1:21:41
- Par ici!
- Suivez le petit.
1:21:46
vite!
1:21:48
Laisse ta bëcane,
elle va nous ralentir.
1:21:52
ce bijou m'a sauvë la vie.
1:21:59
Ça sent quoi?
1:22:01
c'est pas moi.
1:22:03
Le mëthane. Y en a plein.
1:22:05
Ecoutez bien!
1:22:07
A la moindre ëtincelle,
on saute tous.
1:22:12
Soyez prudents.
1:22:16
Faut parvenir au gënërateur.
1:22:18
Suivez les câbles.
1:22:21
Direction le gënërateur.
1:22:25
Hë, vous!
1:22:27
Par ici!
1:22:32
Suivez les câbles.
1:22:34
Ils mènent au gënërateur.